Aktuelle Informationen! (05 Feb 2026)

Nicht vergessen: Nächstes Mitgliedertreffen vom 24. bis 26. April 2026 im Hotel Restaurant Sachsenross, Ob. Dorfstraße 32, 37176 Nörten-Hardenberg bei Göttingen.

Question Kundendienstscheckheft

  • 962c
  • 962c's Avatar
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Posts: 295
  • Thanks: 0

Re: Subject

08 Dec 2010 19:41
#1
Jochen SM-13 postete
Hallo Thomas,

was meinst Du denn mit "SM-Abteilung", das ist ja interessant!?
Heisst das, da� es innerhalb der Citroen-Vertretungen spezielle, organisatorisch abgetrennte Abteilungen nur f�r dieses Auto gab, so wie es ja die "Berater"-Brosch�ren auch schon annehmen lassen?


Viele Gr�sse,
Jochen
Hallo Jochen,

in diesem Fall ja, die Fa. Seibert & Söhne war ein großer Citroenhändler in Saarbrücken mit mehreren Filialen, insgesamt über 250 Mitarbeiter. Schon in den 60'ziger Jahren war alles in Abteilungen gesplittet. Angefangen von der Abteilung für 2CV, Diane etc., die Abteilung für GS, weiter für DS, LKW Abteilung, Abteilung für Motoren- u. Getriebe, Hydrauliklabor mit allen Prüfmitteln, Karosserieabteilung, Elektroabteilung und natürlich die SM- u. Maseratiabteilung.

Jede Abteilung hatte seine festen Mitarbeiter, alles Spezialisten auf den verschiedenen Typen.

Die SM- u. Maseratiabteilung war die unproduktivste Abteilung in der ganzen Firma, eben Image und Aushängeschild.

Heute ist der Betrieb eine Citroen Niederlassung, es arbeit noch der eine oder andere aus meiner Zeit.

Grüße
Thomas 962C

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Jochen SM-13
  • Jochen SM-13's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 3361
  • Thanks: 26

Re: Subject

08 Dec 2010 18:07
#2
Hallo Thomas,

was meinst Du denn mit "SM-Abteilung", das ist ja interessant!?
Heisst das, daß es innerhalb der Citroen-Vertretungen spezielle, organisatorisch abgetrennte Abteilungen nur für dieses Auto gab, so wie es ja die "Berater"-Broschüren auch schon annehmen lassen?


Viele Grüsse,
Jochen

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • 962c
  • 962c's Avatar
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Posts: 295
  • Thanks: 0

Re: Subject

08 Dec 2010 16:02
#3
... schön zu sehen der Inspektionseintrag 60.000 km von der Fa. Seibert. Die SM Abtteilung dieser Firma wurde ca. 1977/78 nach Völklingen verlegt. Horst Brehmer war der SM Spezialist, ich arbeitete bis 1976 in dieser Abteilung in Saarbrücken.

Viele Grüße
Thomas 962C

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • fantaweather
  • fantaweather's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 1101
  • Thanks: 2

Re: Subject

07 Dec 2010 17:08
#4
War ich nicht. Ich habe nur die img´s vor und dahinter gesetzt.

Volker muss die bereits so groß hinterlegt haben.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Rene
  • Rene's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 3154
  • Thanks: 6

Re: Subject

07 Dec 2010 17:04
#5
Toll Holli, wie hast du denn das so groß gemacht?

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • fantaweather
  • fantaweather's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 1101
  • Thanks: 2

Re: Subject

07 Dec 2010 15:30
#6
volker postete



War ein Test. ich wollt nictt immer klicken

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Hans-Joachim Boyke
  • Hans-Joachim Boyke's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Posts: 227
  • Thanks: 0

Re: Subject

07 Dec 2010 14:38
#7
Vier deutschsprachige Versionen - wieder was dazugelernt.
Grüsse
HJB

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Andy
  • Andy's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 12900
  • Thanks: 139

Re: Subject

07 Dec 2010 12:05
#8
Du hast BASTA vergessen!

;-)

Andreas

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • volker
  • volker's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Moderator
  • Posts: 1280
  • Thanks: 23
  • Hans-Joachim Boyke
  • Hans-Joachim Boyke's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Posts: 227
  • Thanks: 0

Re: Subject

07 Dec 2010 11:02
#10
Ekki postete
Jo, das ist das französische...
Hier findet man einen (unvollständigen) Scan davon:

www.citronpaper.it/SMusomanut/startSMusomanut.htm


Gruß,
EKki
Genau, ist 100% identisch bis 15000er.
Die Bindung ist i.V.zur deutschen Ausgabe einfach.
Zwei Metallklammern. Die Rückenklebung ist bei meinem Exemplar nur punktuell vorhanden. Der Inhalt ist technisch einfach reproduzierbar. Die samtigen Umschläge wollen erstmal gefunden werden.

Grüsse
HJB

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Hans-Joachim Boyke
  • Hans-Joachim Boyke's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Posts: 227
  • Thanks: 0

Re: Subject

07 Dec 2010 10:44
#11
Ekki postete
Hans-Joachim Boyke postete
Ekki, hast Du diese Version ?

Grüsse
HJB
Das französische habe ich im Original, das deutsche habe ich nur als PDF-Scan (war auf der Müller-CD).

Brauchste die PDF?


Gruß,
Ekki
Ekki,
ja gern, bitte mailen .
Möchte germ vergleichen, ob es neben dem erweiterten Inspektionsintervall andere Veränderungen gegeben hatte.

Grüsse
HJB

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Helge
  • Helge's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Der Weg ist das Ziel!
  • Posts: 6858
  • Thanks: 4

Re: Subject

07 Dec 2010 09:39
#12
Andy postete
Das Heft meines Volvo hörte bei 300000 auf. Seither kleben wir Zusatzblätter rein, aktuell ca 490000.

Dass ein Sm 90000km halten soll???

Andreas
Wenn man ihn benutzt auf jeden Fall. Sonst zerfällt er vorher.


Viele Grüße

Helge
Der Weg ist das Ziel!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Helge
  • Helge's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Der Weg ist das Ziel!
  • Posts: 6858
  • Thanks: 4

Re: Subject

07 Dec 2010 09:38
#13
Wie denn auch: mit Dieselmotoren und Eisenfedern.


Viele Grüße

Helge
Der Weg ist das Ziel!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Ekki
  • Ekki's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 3863
  • Thanks: 2

Re: Subject

06 Dec 2010 22:48
#14
Andy postete
Das Heft meines Volvo hörte bei 300000 auf. Seither kleben wir Zusatzblätter rein, aktuell ca 490000.
Andreas
Das werden die Ford-Volvos wohl kaum noch schaffen...

;)

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Ekki
  • Ekki's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 3863
  • Thanks: 2

Re: Subject

06 Dec 2010 22:47
#15
Hans-Joachim Boyke postete
Ekki, hast Du diese Version ?

Grüsse
HJB
Das französische habe ich im Original, das deutsche habe ich nur als PDF-Scan (war auf der Müller-CD).

Brauchste die PDF?


Gruß,
Ekki

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Ekki
  • Ekki's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 3863
  • Thanks: 2

Re: Subject

06 Dec 2010 22:45
#16
Jo, das ist das französische...
Hier findet man einen (unvollständigen) Scan davon:

www.citronpaper.it/SMusomanut/startSMusomanut.htm


Gruß,
EKki

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Andy
  • Andy's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 12900
  • Thanks: 139

Re: Subject

06 Dec 2010 22:42
#17
So sieht meins auch aus.

Andreas

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • KR-GE-70H
  • KR-GE-70H's Avatar
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Posts: 667
  • Thanks: 6
  • Andy
  • Andy's Avatar
  • Offline
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Posts: 12900
  • Thanks: 139

Re: Subject

06 Dec 2010 22:03
#19
Das Heft meines Volvo hörte bei 300000 auf. Seither kleben wir Zusatzblätter rein, aktuell ca 490000.

Dass ein Sm 90000km halten soll???

Andreas

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Hans-Joachim Boyke
  • Hans-Joachim Boyke's Avatar Topic Author
  • Offline
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Posts: 227
  • Thanks: 0

Re: Subject

06 Dec 2010 21:46
#20
Ekki, hast Du diese Version ?

Grüsse
HJB

Please Log in or Create an account to join the conversation.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.