40 ans Gs Sm

www.gsclubdefrance.com/

J'y serai!

Und kömmt noch wer dahin?

Ich wäre gerne mal mit meinem GS zu einem der 40-Jahre-Events gefahren, aber leider bin ich -wie bei der Essen-Messe- wieder außer Landes. Die Chance ist verpasst -für das Fest "50 Jahre SM und GS" habe ich mir ein besseres Timing vorgenommen.
Grüße

www.gsclubdefrance.com/index.php?option=...tid=11&id=51&lang=en



Toute l’équipe de notre club se joint à moi pour vous remercier de l’accueil chaleureux que vous nous avez témoigné pour la préparation et la réalisation des 40 ans de la GS et de la SM sur les Circuits de Val de Loire de THENAY (41400). Nous y avons mis tout notre cœur et toute notre âme Citroëniste depuis bientôt 2 ans!
La volonté des hommes n’est rien devant les événements climatiques exceptionnels et, le samedi 14 août 2010 à 18h30, la foudre est tombé sur THENAY!!
Nous vous avions préparé une soirée dansante avec l’excellent orchestre de Laurent COMTAT, les sosies de Céline Dion (NAYAH) et de Laurent Gerra (Olivier VIETTI).
Nous attendions entre 7000 et 15000 visiteurs payant ce soir là!
Une dizaine de personnes s’est quand même présentée à l’accueil pour confirmation de l’annulation de la soirée dansante.
Le GS Club de France se trouve aujourd’hui dans la tourmente financière et ce bien malgré nous!

Nous avons besoin de vous!
Le GS Club de France subit aujourd’hui des pertes financières considérables : environ 65000€. Je vais donc en tant que Président responsable de l’association devoir vendre mes biens personnels (voitures, maison…).
Tout un chacun peut, et ce à son niveau, nous aider financièrement en faisant un don au club. Même 10€, multiplié par un maximum de personnes peut sauver le club mais surtout, me permettre d’éduquer mes 4 enfants (dont 3 en bas âge…) dignement en conservant peut-être notre maison.

Vous pouvez envoyer vos dons à :

GS Club de France
Chemin de Chantegrillet
30126 LIRAC

ou directement via Paypal sur le site www.gsclubdefrance.com , à l’ordre du compte : pierre.mestres@orange.frCette adresse e-mail est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Je vous remercie infiniment pour votre précieuse aide.

Sincèrement,

Pierre MESTRES

Translation:

Alle unsere Club-Team verbindet mich danken Ihnen für den herzlichen Empfang, Sie haben uns für die Vorbereitung und Durchführung des 40. Jahrestages der GS und der SM-Tours Val de Loire Thénay gegeben ( 41.400). Wir haben alle unser Herz und unsere Seele Citroën seit fast 2 Jahren!
Die Bereitschaft der Menschen ist nichts, bevor der außergewöhnlichen Witterungsverhältnisse und samstag 14 August 2010 um 18:30 Uhr, fiel ein Blitz auf Thénay!
Wir hatten einen Tanz vorbereitet mit dem exzellenten Orchester COMTAT Lawrence, Die Unzertrennlichen Celine Dion (Nayah) und Laurent Gerra (Olivier Viet).
Wir erwarten, dass zwischen 7.000 und 15.000 Besucher zahlen an diesem Abend!
Ein Dutzend Leute war noch auf der Homepage zur Bestätigung der Löschung der Tanz präsentiert.
GS Club des heutigen Frankreich ist in Aufruhr, und dies trotz der uns selbst!

Wir brauchen Sie!
GS Club of France ist jetzt leiden hohe finanzielle Verluste: ca. € 65.000. Ich werde als Präsident für den Verein haben mein persönliches Eigentum (Auto, Haus verkaufen ...).
Jeder kann und muss seinem Niveau, um uns finanziell zu helfen, indem Sie eine Spende an den Verein. Selbst 10 €, multipliziert mit möglichst vielen Menschen kann der Verein zu retten, aber am wichtigsten ist, erlauben Sie mir, meine vier Kinder (drei in der Kindheit ...) zu erziehen Würde behalten kann unser Zuhause sein.

Sie können Ihre Spende an:

GS Club of France
Path CHANTEGRILLET
30.126 Lirac

oder direkt über Paypal auf der Website www.gsclubdefrance.com , um des Tages: @ pierre.mestres orange.frCette E-Mail-Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können .

Vielen Dank für Ihre unschätzbare Hilfe.

Mit freundlichen Grüßen,

Peter Mestres

Ich habe nicht verstanden, was da passiert ist.
Falls das jemand verifizieren kann, würde ich natürlich gerne etwas im Namen der Citroen-Solidarität spenden, aber so liest sich der Text etwas befremdlich.

Gruss,
Jochen

Ich vermute mal, dass der GS-Club für die Veranstaltung in Vorleistung gegangen ist und dann keine zahlenden Besucher kamen.


Viele Grüße

Helge

wenn ich das richtig verstehe, gab es ein schlimmes unwetter mit blitz und da der präsident des gs-club mit seinem privat vermögen haftet, sitzt er nun in der klemme, da durch das unwetter die ausgaben nicht wieder eingenommen werden konnten.

lg

sonja

E scheint ja wirklich ernst zu sein: jetzt muß der verantwortliche Veranstalter sich wohl von seinem SM trennen.



www.leboncoin.fr/voitures/133179358.htm?ca=15_s

Der einzige, von dem ich mit Bestimmheit sagen kann, das er auch auf dieser Veranstaltung war, ist der P. Biehl und der müsste eigentlich an diesem WE aus dem Urlaub zurückkommen.

@ P. Biehl: was war denn da los und stimmt diese Geschichte mit persönlicher Haftung, finanziellem Bankrott und Spendenaufruf zwecks persönlicher finanzieller Abfederung?

Gruß, Volker A.

ich habe mal ein paar Euro in den Paypal Topf geworfen. Ich hoffe es hilft!

Moin Loide!

Kann nix näheres dazu sagen, da ich am Samstach gegen zwei Uhr dort weg bin, weil ich nach St.Trop musste. Bin auch noch nicht wieder zurück: Sitze in Meursault (nicht im "Hôtel du Globe") und lese das hier mit Erstaunen.

Werde zuhause Fred, Tom und Pierre Fraleux anphonen, damit die berichten.

@ Volker A.: Was sacht Walter dazu, der war ja auch da?

So, bin wieder dahämm.

Die haben sich effektiv dort komplett verspekuliert:

130 GS und 70 SM, dann noch die üblichen 500% Zuschauer am Tag. Für den Abend war mehr vorgesehen.

Dazu noch ein Wahnsinnsunwetter am Samstach. Der Organisator hat mit 7000-15000 Leuten gerechnet mit einem Freiluftkonzert mit Feuerwerk und allem Tralala, welches schlußendlich im wahrsten Sinne des Worte abgesoffen ist. Da haben wir nicht viel von mitbekommen, weil wir lieber kulinarisch im Umland unterwegs waren, als uns Celine Dion und Claude François -Imitatoren anzutun.

Die hocken da auf 65.000.-€ Miesen rum und der Clubpräsi des GS-Clubs haftet persönlich dafür.

Jetzt sammeln die Spenden, damit der wenigstens sein Haus behalten darf. SM und GS ist er schon so gut wie los.

Scheiße sowas. Wenn das bei Benevolat-Tätigkeit herauskommt, dann Gute-Nacht.

Werde jedenfalls mal eine kleine Spende tun, damit auch in Zukunft solche Ihwännts wieder stattfinden. Es war ja sehr schön dort!

Saluti!

Hier ein paar Buidl:






Die Panne: eine Lima wurde unter Aufsicht von Pierre Fraleux gewexlt:

Auf die Bemerkung hin, man könne ja eine CX-Lima mit integriertem Regler einbauen, um diese Schwachstelle auszumerzen, ist mir Pierre fast ins Gesicht gesprungen: Alles muß okinool sein!

Der fährt echt noch mit einer Unterbrecherzündung rum!

Schön der Fahrradständer auf dem unteren Foto!



Andreas

Da war einer bei, der wollte das Kabel am IE-Kaltstartventil wieder einstöpseln. Dabei ist im der Bauch aus dem Hemd geplatzt und auf den warmen Kühler vorne gefallen. Dann hat er gejault....und die Menge gegrölt!

Peter, Du bist ja richtig böse!
Das gefällt mir.


Viele Grüße

Helge

Andy postete
Schön der Fahrradständer auf dem unteren Foto!



Andreas

Im Ruhrgebiet heiß das "Maurerdekollete"

Stephan

Ich habe diesem Pierre Mestres eben auch unbekannterweise etwas über PayPal überwiesen, diese armen Leute hängen sich da in die Organisation hinein und haben dann sogar noch den Schaden davon.

Obwohl ich nicht weiss, wie die auf die spinnerte ID gekommen sind, da könnten 7-15k Zuschauer kommen, das ist doch Irrsinn. Ein paar 100 Autos mit Leuten drin und noch Neugierige, da kommen doch niemals mehr als 2000 Leute zusammen, eher weniger.

Gruss,
Jochen

Noch Buidl:

Da war ein Freak aus Perpignan mit einem Motor auf seinem Anhänger, den er per Knopfdruck von vorne starten konnte. Man beachte die beiden Kabel zum Anhänger: Eins für die Anhängerbeleuchtung, eines für die Motorfernsteuerung. Es gibt schon Verrückte!

Rechts daneben: ein M35!






Hier der Luftfilter: ein kleines Vordach über den Ansaugtrichtern, damit da kein Vogel neikackt:




In Reih und Glied:







Die weisse SM hatte ein weisses Modell hinter der Käsetheke.

banause!

Das ist kein Anhänger, das ist ein SM Bimotor Kegresse!

Andreas